Оформление наследства за границей может быть сложной процедурой, и поэтому важно начать с изучения местного законодательства страны, где находится наследственное имущество. Каждая страна имеет свои собственные правила и процедуры оформления наследства, и важно быть в курсе всех законов и требований.
Проверьте наличие действующих завещаний или наследственных претензий
Оформление наследства за границей может быть сложным и долгим процессом. Поэтому перед тем, как приступить к оформлению наследства, рекомендуется начать с проверки наличия действующих завещаний или наследственных претензий.
Для проверки наличия завещания необходимо обратиться к нотариусу или регистратору наследства в соответствующей стране. Нотариус или регистратор могут предоставить информацию о наличии и правовом статусе завещания. Если завещание существует, то вам необходимо получить копию этого завещания и убедиться, что оно соответствует местным правилам и нормам.
Если завещания не было, следует проверить наличие наследственных претензий. Для этого необходимо обратиться к специальным учреждениям, таким как наследственные регистры или суды, которые занимаются рассмотрением споров о наследстве. Они могут предоставить информацию о наличии претензий и текущем статусе дела.
- Обратитесь к нотариусу или регистратору наследства для проверки наличия завещания.
- Получите копию завещания и убедитесь, что оно соответствует местным правилам и нормам.
- Обратитесь к наследственным регистрам или судам для проверки наличия наследственных претензий.
- Убедитесь, что завещание или претензии соответствуют местным правилам и нормам.
Проверка наличия действующих завещаний или наследственных претензий поможет избежать непредвиденных проблем и дополнительных затрат в процессе оформления наследства за границей. Будьте внимательны и тщательно выполняйте все необходимые проверки перед началом процесса оформления наследства.
Учтите налоговые и юридические аспекты получения и передачи наследства
Получение и передача наследства за границей связаны с рядом налоговых и юридических аспектов, которые необходимо учитывать. Ниже приведены несколько важных моментов, которые следует учесть при решении данного вопроса:
-
Налоговые обязательства: при получении наследства за границей, участники процесса могут быть обязаны уплатить налоги в соответствии с законодательством своей страны. Необходимо изучить налоговые правила в каждой стране, где находится имущество, чтобы избежать непредвиденных налоговых обязательств.
-
Правовые нормы: передача наследства может подпадать под различные правовые нормы в зависимости от страны, где находится имущество и где наследники проживают. Чтобы избежать проблем и споров, необходимо обратиться за консультацией к юристам, специализирующимся на международном наследственном праве.
-
Документация: для получения наследства необходимо предоставить определенную документацию, подтверждающую ваше право на наследство. Это может включать в себя заверенные копии завещания, свидетельства о смерти наследодателя, документы, подтверждающие ваше родство с наследодателем, и другие документы, зависящие от законодательства конкретной страны.
-
Международные договоры: некоторые страны имеют международные договоры о налогообложении наследства, которые могут снизить налоговые обязательства для наследников. Перед оформлением наследства за границей, стоит изучить наличие таких договоров между вашей страной и страной, где находится наследство.
Получение и передача наследства за границей – сложный процесс, требующий знания международного наследственного права и налогового законодательства. Для получения квалифицированной консультации рекомендуется обратиться к специалистам в данной области, чтобы избежать проблем и непредвиденных расходов.
Документы для оформления наследства за границей
Для наследования имущества за границей обратитесь к нотариусу в России. Вам дадут документ о праве на собственность за границей, который нужно перевести на язык той страны, где получаете наследство. Цена перевода зависит от языка. Например, чтобы перевести на казахский язык — нужно заплатить в пределах 600 руб., а перевод на итальянский — 900 руб.
Из документов для получения наследства за границей понадобится следующее.
-
Загранпаспорт или паспорт.
-
Свидетельство о смерти наследодателя.
-
Свидетельство о праве на наследство.
-
Документ, подтверждающий степень родства с владельцем имущества.
Пошаговая инструкция оформления наследства за рубежом.
Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:
- Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
- Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом. После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
- Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
- Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.
Для оформления наследства обычно требуются следующие документы:
- паспорт наследника;
- свидетельство о смерти;
- свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство);
- завещание;
- свидетельство о праве собственности умершего.
Неточные или неверные сведения о наследодателе
У многих из тех, кто оказался в другой стране в военное или послевоенное время, в документах взамен точного места рождения указывался ближайший крупный город. Также случались изменения имени или фамилии. К примеру Иван мог стать Яном, Джоном, Жаном и т. п. В связи с этим значительно усложняются поиски наследников в России, тем более в случаях потери связи с родственниками.
Но даже в тех случаях, когда родственники состоят в переписке, возможно получение неверных сведений. К примеру, семья в России пребывает в уверенности, что родственник из США весьма состоятелен, чему подтверждением служат присланные им фото рядом с принадлежащими ему коттеджем и автомобилем. Но впоследствии после похорон родственника выясняется, что автомобиль был не его, а в коттедже им была лишь арендована небольшая часть.
Как вступить в наследство в России, находясь за рубежом?
Невозможно унаследовать право на пенсионные, алиментные или социальные выплаты. Однако начисленные при жизни наследодателя, но не полученные им на руки суммы, входят в состав наследства. Совокупность активов и пассивов усопшего называется наследственной массой .
Нити судьбы неисповедимы, и точно никто не знает, куда приведет его жизненный путь. Члены одной семьи могут быть раскиданы по всему миру.
Нити судьбы неисповедимы, и точно никто не знает, куда приведет его жизненный путь. Члены одной семьи могут быть раскиданы по всему миру. Поэтому нет ничего удивительного в том, что однажды к вам придет извещение о наследстве за границей. Как получить его без проблем, а также каковы особенности наследования из-за рубежа, и пойдет речь далее.
Узнать о том, что ваш родственник или близкий, проживающий за границей, погиб — всегда тяжелый удар. Единственным утешением в такой ситуации сможет стать оставленное вам покойны наследство, которое может послужить добрым напоминанием или же весомым материальным подспорьем. Получать наследство всегда тяжело, так как приходится учесть множество факторов, так или иначе влияющих имущества.
Наследниками становятся либо по завещанию (если вас упомянули в нем как наследника), либо по закону (при полном отсутствии завещания или легальном оспаривании завещания кем-то из наследников). Как получить наследство за границей?Как получить наследство за границейКонсультация юриста по вопросам наследства за границейНавести справки о наследстве за границей.Наследование имущества за границейНаследство за границейНаследство из-за границыНотариальный перевод документов для получения наследства за границейПолучение наследства за границей (наследование с иностранным элементом) Как получить наследство за границей?
Для избежания подобной проблемы, завещатель должен конкретизировать в завещании о чём идёт речь: о праве требования или о наследстве. С точки зрения немецкого законодательства: В спорных случаях закон исходит из того, что завещание конкретного предмета подразумевает право требования и не вводит указанное лицо в круг наследников.
В подавляющем большинстве случаев, когда в качестве наследства рассматривается движимое имущество, лица, ответственные за правовые аспекты его передачи наследникам, руководствуются личным законом, при завещании недвижимости — законом ее места расположения.
Как отказаться от наследства в России?
Наследник может просто не принимать наследство в России, тогда его унаследуют другие наследники или оно станет выморочным.
Можно подать письменное заявление нотариусу об отказе от наследства в России.
Заявление об отказе от наследства необходимо подать нотариусу в течение 6 месяцев со дня открытия наследства.
Заявление оформляется в свободной форме. Лучше указать все те же данные, что и в заявлении о принятии наследства, только в просительной части необходимо указать на то, что иностранец отказывается от наследства.
Также заявление необходимо заверить в консульстве и направить нотариусу одним из трех способов, а именно: подать через представителя, направить по международной почте или по электронной почте.
Как вступить в право наследства
Основная сложность связана с расхождениями в законодательных актах иностранного государства и РФ. Кроме того, есть вероятность пропустить срок на вступление в право наследования.
Зарубежное законодательство предполагает обязательное составление завещания. В Германии также возможно наследование по закону согласно очередности при отсутствии завещания.
Для вступления в наследство за пределами РФ личное присутствие наследника обязательно.
После получения известия о смерти родственника за границей необходимо обратиться к российскому нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство.
Так например, в Германии действует Гражданский кодекс (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Согласно нормам BGB срок для получения наследства устанавливается:
- 6 недель для родственников, проживающих в Германии;
- 6 месяцев для граждан иностранных государств.
Розыском наследников занимается суд по наследственным делам.
Для оформления наследства необходимо представить:
- документ, удостоверяющий личность наследника;
- свидетельство о смерти;
- завещание или уведомление из суда по наследственным делам;
- доказательства родства с умершим (свидетельство о рождении, о заключении брака, судебное решение, документ об усыновлении);
- перевод документов, заверенный нотариально.
После предоставления документов и получения наследственного удостоверения необходимо оплатить расходы по получению наследства. Размер расходов зависит от степени родства и стоимости имущества.
Анна Туревич: как оформить наследство иностранного наследодателя
Процесс приобретения и юридического оформления наследственного имущества достаточно подробно регламентируется гражданским законодательством и на практике особенными трудностями реализации не характеризуется.
Однако в случаях, если наследодатель был гражданином другого государства, и местом открытия наследства является не Российская Федерация, наследнику придется столкнуться с вопросом применения иностранного наследственного законодательства.
По российскому закону наследственные отношения определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, поэтому при получении известий о наличии наследства за пределами Российской Федерации наследнику следует предпринять ряд следующих действий.
ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ
- Заказчик после выбора необходимой ему юридической услуги заполняет Онлайн-заказ юридических услуг на веб-сайте Исполнителя.
- Для оказания юридических услуг Исполнителем Заказчик обязуется указать в Онлайн-заказе юридических услуг полную и достоверную информацию для оказания услуг, а также приложить скан-копии документов в хорошем качестве в формате pdf, jpg, doс, rtf в соответствии со списком необходимых документов, указанных в Онлайн-заказе юридических услуг.
- После заполнения Онлайн-заказа юридических услуг на веб-сайте Исполнителя Заказчик производит акцепт настоящей оферты путем полной оплаты стоимости юридических услуг.
- В соответствии с настоящей Офертой Исполнитель приступает к оказанию юридических услуг при одновременном соблюдении следующих условий:
- Заказчик заполнил Онлайн-заказ юридических услуг и произвел акцепт Оферты путем полной оплаты стоимости юридических услуг;
- Указанных в Онлайн-заказе сведений и приложенных документов достаточно для оказания услуг (при недостаточности сведений и/или документов Исполнитель запрашивает у Заказчика дополнительную информацию, на время предоставления дополнительной информации приостанавливается оказание юридических услуг по Онлайн-заказу).
СРОК ДЕЙСТВИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ И РАСТОРЖЕНИЕ ОФЕРТЫ
- Акцепт Оферты Заказчиком в соответствии с п. 1.3. настоящей Оферты, влечет заключение Договора оказания юридических услуг на условиях Оферты (статья 438 Гражданского Кодекса РФ).
- Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Заказчиком и действует:
- до момента исполнения Сторонами обязательств по Договору, а именно оплаты Заказчиком стоимости Услуг и оказания Исполнителем юридических услуг, акцептированных Заказчиком.
- до момента расторжения Договора.
- Исполнитель оставляет за собой право внести изменения в условия Оферты и/или отозвать Оферту в любой момент по своему усмотрению. В случае внесения Исполнителем изменений в Оферту, такие изменения вступают в силу с момента опубликования, если иной срок вступления изменений в силу не определен дополнительно при их опубликовании.
- При наступлении обстоятельств непреодолимой силы, которые сторона по настоящему Договору оферты не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами, срок исполнения обязательств в соответствии с настоящим Договором отодвигается соразмерно времени, в течение которого продолжают действовать такие обстоятельства, без возмещения каких-либо убытков. К таким событиям чрезвычайного характера, в частности, относятся: наводнения, пожар, землетрясение, взрыв, шторм, оседание почвы, иные явления природы, эпидемия, пандемия, а также война или военные действия, террористические акты; перепады напряжения в электросети и иные обстоятельства, приведшие к выходу из строя технических средств какой-либо из сторон.
- Сторона, для которой создалась ситуация, при которой стало невозможно исполнять свои обязательства из-за наступления обстоятельств непреодолимой силы, обязана о наступлении, предположительном сроке действия и прекращения этих обстоятельств незамедлительно (но не позднее 5 (пяти) рабочих дней) уведомить в письменной форме другую сторону.
- В случае спора о времени наступления, сроках действия и окончания обстоятельств непреодолимой силы заключение компетентного органа в месте нахождения соответствующей Стороны будет являться надлежащим и достаточным подтверждением начала, срока действия и окончания указанных обстоятельств.
- Неуведомление или несвоевременное уведомление стороны о начале действия обстоятельств непреодолимой силы лишает ее в дальнейшем права ссылаться на них как на основание, освобождающее от ответственности за неисполнение обязательств по настоящему Договору.
- Если обстоятельства непреодолимой силы и/или их последствия продолжают действовать более 30 (тридцати) календарных дней подряд, то Договор, заключенный на условиях настоящей Оферты, может быть расторгнут по инициативе любой из сторон путем направления в адрес другой стороны письменного уведомления.
Куда обращаться и какие документы потребуются для зарубежного наследования
В том случае, если вам пришло письмо с извещением о наследстве из-за границы, то нужно составить заявление в нотариальную контору по месту проживания завещателя.
По закону свои интересы нужно отстаивать, лично присутствуя у юриста, но в практике чаще всего существует возможность передачи своих интересов путём оформления доверенности на нотариуса. Но причина вашего отсутствия должна быть веской и подтверждаться документально.
Чтобы вступить в наследственные права, нужно будет предоставить следующие официальные бумаги:
- Свидетельство о смерти завещателя.
- Паспорт наследника.
- Свидетельство о праве наследования.
- Документы, подтверждающие родство.
Открытием наследства считается день смерти наследодателя
Срок для вступления наследства определен Гражданским кодексом в течение шести месяцев. За это время наследники должны обратиться в нотариальную контору, предъявить свидетельство о смерти, документы, подтверждающие родство, и выписку с последнего места жительства (прописки) умершего.
В наследственную массу входит все имущество умершего, за исключением личных неимущественных прав и других нематериальных благ таких как:
- право авторства, согласно которому наследник не может назвать себя автором произведения;
- право на имя, то есть наследник не решает вопросов, связанных с тем, под каким именем или псевдонимом будет публиковаться произведение;
- право на неприкосновенность произведения, согласно которому произведение должно использоваться в том виде, как его создал автор.
Полезные советы как получить наследство за рубежом
Чтобы получить наследство, находящееся в другой стране следует придерживаться нижеприведенного алгоритма:
- Как только стало известно об открытии наследства необходимо детально изучить правовой регламент этой сферы, среди которых:
- Внутренние правовые акты иностранного государства;
- Правовые основы российского права по наследованию (на случай, если будет применяться право страны нахождения наследника);
- Международные соглашения по вопросам о наследстве между Россией и страной открытия наследственного дела;
- Уведомить о своем существовании родственников или нотариуса;
- Уточнить размер причитающейся доли в наследстве, в том числе обязанности и долги;
- Сопоставить предполагаемые издержки на оформление доли, привлечение представителя (если нет возможности приехать в другую страну), размер налога на наследство другой с остаточной реальной стоимостью или размерами наследства.
Похожие записи: